Ninjamörder - Ninja Assassin
Glutklinge - Ember Blade
Todesbote - Death Bringer
Blitzgeist - Lightning Spirit
Alter Beschützer - Ancient Protector
Sturmlord - Stormlord
*bitte editieren 
Dafür gibt's ein fettes like Danke
Ja auf jedenfall ins Wiki, am besten vlt sogar als Heldenauswahl benutzen, falls möglich, dann spart man sich den Schritt mit der Übersetzung direkt und kann auf den für sich bekannten Namen klicken.
Wenn ich im Titel etwas ändere, zb Alter Fluch/Old Curse, dann erkennt das Forum den link nicht.
hmm kannst du dieses Problem etwas genauer detailieren ? dann kann ich mal nach einer lösung schauen warum das so ist.
Hmm da stimmt in der Tat etwas nicht das erste Bild ist gar nicht anklickbar und das zweite wie du sagst nur halb sichtbar ich werd mal prüfen was da los ist
Sehr schöne Liste
Ein kleines Update wäre nötig!
-Königin des Fluches = Queen of Curse(QoC)
-Schildkrötenkämpfer = Turtlefighter(TF)
-Manipulantin = Manipulator(Mani)
-Wüstenlykaner = Desert Lycaner(DL)
-Skorpionkönigin = Scorpionqueen(SQ)
-Rosenfechter = Rose Fencer(RF)
-Katzenfechter = Cat Fencer(CF)
-Verwüster = Devastator
-Meeresnympfe = Nymph of Sea(NoS)
-Bestechlicher Engel = Corrupted Angel(CA)
-Eisendrachen = Iron Dragon(ID)
-Kerkerwächter = Dungeon Keeper(Keeper)
-Kommandantin = Commander
-Dämonenvernichterin = Demon Assassin
-Eisgeist = Ice Spirit
-Zwergenkrieger = Dwarf Warrior(DW)
-Geisterritter = Ghostknight(GK)
-Lichtbote = Light Bringer
-Trollprinzessin = Troll Princess
- Rauschkönig = Dope King
-Chemiker = Chemist
-Ritter mit Kreuz = Crossed Knight